تبلیغات
زبان لکی و فرهنگ مردمان آن - شعری به زبان لکی در مدح پیامبر (علی ایتیوندی)
زبان لکی و فرهنگ مردمان آن
السلام علی المهدی الذی وعد الله به الامم عن یجمع به الکلم
صفحه نخست         تماس با مدیر         پست الکترونیک        RSS         ATOM

تَلّ1

تؤیکئ اِئ سئ2

بئ گیس3

یوژ4

رُچین5

خآوئ اِئ نِییِن6

بئ کُوم7

بئ خِش8

یانئ اِئ تِرس9

کُمِ زَلین10

تا سار 11

سؤَکُنئ اَژ بئم12

تا ...

گیسا13

تیسکئ اِئ سئیی14

هَت15

اَردئ مِئر16

مِئرئ اَر هئس17

تیسکئ اَر  پئس18

تآوئ اَر گئس19

هئسی اَر هئسِنئ هئسا20

هُئَر اَژ گیسِنئ گیسا21

تا ....

تا گیس22

 

[1] - تلخی و تاریکی

[2] - آورده ای از سیاهی

[3] - بدون روشنایی

[4]- سوز سرما

[5] - سردی و یخ زدگی

[6] - در خوابی که از ندیدن بود

[7] - بدون آرامش

[8] - بی صدا و سر در خود فروبرده

[9] - خانه ای از ترس و نگرانی

[10] - کامی از ترس

[11]- -تا صبح

[12] - بامدادی از بیم

[13] - روشنایی (گیسا : اسم دختر)

[14] - پرتوی از تاریکی

[15] - آمد

[16] - با او مهر

[17] - مهری بر هستی

[18] - پرتوی بر بدی  

[19] - و زنده کردن امید (معنی ظاهری : تاب دادنی بر گیسوان)

[20] - هستی از هستی اوست که هست

[21] - خورشید از روشنایی اوست که روشن است

[22] - تا روشنایی (تاگیس : اسم دختر)





نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
شنبه 15 اسفند 1388 :: نویسنده : علی ایتیوندی
شنبه 31 تیر 1396 02:22 ق.ظ
Hello everybody, here every one is sharing such experience, so it's pleasant to
read this weblog, and I used to pay a quick visit this web site all the time.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


درباره وبلاگ


مدیر وبلاگ : علی ایتیوندی
نویسندگان
نظرسنجی
نظر خود را در باره تارنما بگویید:








جستجو

آمار وبلاگ
کل بازدید :
بازدید امروز :
بازدید دیروز :
بازدید این ماه :
بازدید ماه قبل :
تعداد نویسندگان :
تعداد کل پست ها :
آخرین بازدید :
آخرین بروز رسانی :