تبلیغات
زبان لکی و فرهنگ مردمان آن - پاسخ و پرسشی درباره زبان لكی و مردمان لك
زبان لکی و فرهنگ مردمان آن
السلام علی المهدی الذی وعد الله به الامم عن یجمع به الکلم
صفحه نخست         تماس با مدیر         پست الکترونیک        RSS         ATOM

1- لک به معنی لُر کوچک (لُرَک) است که در زمان اتابکان لُر بدین نام شناخته میشده است. کلمه لک در زبان کردی پسوند تصغیر است؛ حتی در اصطلاح فارسی گردلک به همین معنی است. خود کلمه لُر مطابق با نام ایزد قبیله ای کاسیان (اسلاف لُران) به معنی پرستندگان ایزد و الهه شراب مقدس هوم است. و خود کلمه از ریشه کلمه کردی لور-ته یعنی فشردن انگور از برای گرفتن آب انگور است. 

پاسخ ما :
نخست باید گفت كه این گفته شما كه:
لك یعنی لر كوچك بر پایه سخنی استوار نیست چرا كه بازگشتنگاهی برای آن نیاورده و تنها با پندار خود این را گفته اید. البته بر گفته شما این داوری است.
اما اینكه لك پسوندی برای تصغیر است دلیل نمی شود كه قوم لك را تعریف كرد و نیز باید گفت در زبان لكی این واژه نیز پسوند تصغیر می باشد وهم به معنی فعل به كار برده می شود.
ما همیشه گفته ایم و می گوییم كه مردمان لك جدای از مردمان ایران نیستند و با دیگر اقوام فرهنگی مشترك دارند و شاید بتوان گفت با هم فرهنگی مشترك دارند چرا كه تمام ایرانیان امروز آداب و رسومی مشترك با هم دارند و نیز شاید بتوان گفت با هم دین و آیینی مشترك داشته اند تا سالیانی دراز.و این دلیلی نیست كه چون مردمان دارای آیین و دینی اند و مردمانی دیگر این دین را دارند پس با هم یكی هستند.
آری می توان گفت همه فرزندان آدم و حواییم و از یك پدر و مادریم و به خواست خدا اكنون با هم در آداب و آیین ناهماهنگیم واین ناهماهنگی نعمتی است از خدا برای شناساندن همدیگر.
 
2-در درون دسته زبانها و تیرههای کرد تفاوتهایی وجود دارد به خاطر این است که میگویند کردها از تیرههای مختلف هستند که زبان فرهنگ و لباسهای آنان مقداری با هم تفاوت دارد.
مثل تفاوتی که بین زبان و لباس کردهای ترکیه(کردهای کرمانج) با کردهای سنندج،مهاباد،سلیمانیه که سوران نامیده میشوند دارند لباس کردهای سوران چخورانک است در حالی که لباس کردهای کرمانج شبیح به لباس لکها کلهرها ولرهاست.
زبان کرمانجها و سورانها نیز با هم تفاوتهایی دارد اما هر دو کرد هستند.
این تفاوتها در بین دیگر تیرهای کرد نیز وجود دارند اما همگی در دایره ی ملت کرد قرار میگیرند.
بله لکی با کلهری،هورامی و کرمانجی تفاوتهایی دارد اما این تفاوتها در برابر اشتراکاتشان بسیار ناچیز است.
بله ما با اقوام مختلف آریایی مثل بلوچها، افغانها،تاجیکها،فارسها و... اشتراکات زبانی و فرهنگی داریم اما این اشتراکات در برابر اشتراک میان تیرهای مختلف کرد ناچیز است.
اصرار بر جدایی لکها از کردها کاری عبث و غیر علمی است.
کسانی که اصرار بر این کار دارند یا نا آگاه ند یا نیت شوم تضعیف این اقوام (لک،کلهر،لر،سوران،هورام،کرمانج) را در سر دارند که با جدا ساختن اینها از هم آنها را ضعیف کنند و بعد به راحتی زبان و فرهنگ آنها را مطابق سیاست یکسان سازی که 100 سال است در ایران پیش برده میشود در زبان و فرهنگ قالب حضم نمایند و این به سود هیچ لکی نیست. 

 
پاسخ ما :
سخنان نوشته شما ، پاسخ هایی برآمده از اندیشه ای که به دنبال درستی است و به نگر ما شما هنوز در کنجکاوی خود می باشید و نباید که با استواری سخنی از اندیشه ای کنجکاو راند.
آری می پذیریم که قوم کرد قومی بزرگ با مردمانی نیک و مهرورز است. اما اینکه شما بر پایه معنی واژه ای بخواهید گفتاری بزرگ که چون لک یا که لر در زبان کردی بدین چم است ، دیگر قوم لر زیر شاخه کرد است یا که لک ها کرد هستند.
اگر این گونه باشد نام واژه های اقوام ایرانی در زبان لکی مسمایی دارند ، آیا می شود با پذیرفتن این سخن اقوام ایرانی را زیر شاخه قوم لک دانست؟
و دیگر سو ما باید بپذیریم که باید اندیشید که قوم ، نژاد ، مردمان چگونه پدید آمده اند. همه ما انسانیم و افتخار به انسانیت است نه قوم و نژاد و ملت و...
و نیز اینکه زبان لکی و کردی و و فارسی و بیشتر زبان ها و گویش های ایرانی دارای یک ریشه مشترک هستند و آن زبان پارسی است. و زبان لکی و کردی از زیر شاخه های اصلی آن می باشد.
اگر ما میگوییم لک یا که لر و یا که کرد از آن نیست که خود را جدای از مردمان می دانیم بلکه بدان است که برای باز شناسایی ود است و این شوند شناخت خود و شناساندن خود است . به نگر ما اگر خود را از قافله انسانیت جدا نکنیم به است نه آنکه خود را بشناسانیم.
بادرود
و درود بر مردمان کرد و درود بر انسان.

 
3-اگر لرها را کرد به حساب نیاوریم کردها از 6 تیره ی اصلی زازا-کرمانج- سوران-هورام-لک و کلهر هستند.
در این میان هیچ دلیل زبان شناسی،ریخت شناسی و یا فرهنگی برای اینکه لکها در این مجموعه قرار نگیرند نداریم.
لکهایی که در صده های گذشته به مناطقی چون قزوین،گیلان،شیراز،خراسان و... تبعید شده اند همگی خود را کرد میدانند و خود را کرد معرفی میکنند.
این حکایت از یک واقعیت تاریخی دارد که لک همواره خود را کرد دانسته محققان و مورخان مشهوری چون مارتین وان برویینسن،مینوروسکی، روسو،حمدالله مستوفی،شرف خان بدلیس و...نیز همواره لکها را کرد دانسته اند.
 
پاسخ ما :
آری ، سخن شما از یک نگاه درست و آن اینکه بیشتر کسانی که درباره لک سخنی گفته اند ایشان را یا کرد و یا لر خوانده اند . اما باید توجه کرد که بیشتر نژادهای ایرانی و اقوام ایرانی از بابت فرهنگ و آداب و رسوم با هم مشترکات بسیاری دارند ، اما با وجود این مشترکات فرهنگی خاص خود نیز دارند .
بلی مردمان لک از نظر فرهنگ با قوم لر و کرد مشترکاتی زیاد دارد اما با این فرهنگی خاص و مخصوص خود نیز دارد که با ایشان مشترک نیست.
اما از نظر زبان نیز باید بگویم که کردی و لری به ترتیب می تواند برادر و خواهر زبان لکی باشد نه پدر یا که مادر این زبان.
می توان گفت که زبان لکی برادر بزرگ زبان کردی و گویش لری می باشد.




نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
دوشنبه 13 مهر 1388 :: نویسنده : علی ایتیوندی
جمعه 30 تیر 1396 01:02 ب.ظ
Great article.
سه شنبه 20 تیر 1396 09:32 ب.ظ
Hi my family member! I wish to say that this
article is awesome, great written and come with almost all important infos.

I'd like to see extra posts like this.
دوشنبه 25 اردیبهشت 1396 08:45 ق.ظ
I'm not sure why but this web site is loading incredibly slow for me.
Is anyone else having this problem or is it a issue
on my end? I'll check back later and see if the problem
still exists.
یکشنبه 24 آذر 1392 02:06 ق.ظ
لک خودش رو زیر مجموعه هیچ قومی نمی دونه و مطمن هستم هم لر ها و هم کلهر ها گویش های زبان لکی هستندالبته با زبان لری بختیاری و دیگر زبان های کردی برادر و خواهر هستند
یکشنبه 8 اسفند 1389 12:03 ب.ظ
با سپاس فراوان از زحمات شما . لک ها از لحاظ نژاد لر هستند ولی زبان آنها به کردی شباهتهایی پیدا کرده است و البته نباید فراموش کنیم که لکی بیشتر به لری نزدیک است تا کردی و از لحاظ فرهنگی و تاریخی نیز همینگونه است و مردمان لک خود را چیزی جدا از لر نمیدانند بلکه خودشان را نماینده این قوم می دانند و می دانند که لر همان لک است و لکی زبان گفتار این طایفه از قوم لر است .
وبلاگ انجمن تحصیلکردگان لر
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


درباره وبلاگ


مدیر وبلاگ : علی ایتیوندی
نویسندگان
نظرسنجی
نظر خود را در باره تارنما بگویید:








جستجو

آمار وبلاگ
کل بازدید :
بازدید امروز :
بازدید دیروز :
بازدید این ماه :
بازدید ماه قبل :
تعداد نویسندگان :
تعداد کل پست ها :
آخرین بازدید :
آخرین بروز رسانی :